На и так нелёгкую долю Наруто Узумаки выпало ещё одно испытание: укротить Лиса внутри себя. Но для достижения этой цели ему понадобится помощь в виде молодой вспыльчивой и неприступной куноичи Наны. Сможет ли он укротить её подобно Девятихвостому, или же его слава "изменяющего людей" не оправдает себя? Возможно ли, что и девятихвостый ему не под силу? И как поведёт себя девушка с таким ей надоедливым, неряшливым Узумаки?...