Почему я не могу авторизоваться с чужого компьютера? Добавить BeOn.ru в закладки

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
 


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Зарегистрируйся и получи дневник!

BeOn > Категории > Интервью и пресс конференции




пятница, 1 мая 2009 г.
О знаменитом скандале.. Polina Apolinariya в сообществе Клуб любителей The Beatles 18:53:43
­­

В начале августа 1966 года мир был шокирован первым крупным скандалом, разразившемся вокруг группы Битлз. Скандал, казалось, был достаточно серьезным, чтобы в одночасье разрушить огромную популярность группы. Все началось с опубликования интервью с Джоном Ленноном в американском журнале "Дейтбук": "Христианство исчезнет". Причем цитировалось следующее заявление Джона: "Оно погибнет. Нет необходимости это доказывать. Я прав, и вы увидите, что я прав. Ныне мы более популярны, чем Иисус Христос. Я не знаю, что исчезнет первым, рок-н-ролл или христианство".

Подробнее…Ряд представителей влиятельных американских христианских конфессий расценили эти высказывание как богохульство худшего сорта, и 4 августа главные пресс-службы мира передали через СМИ сенсационные новости: пять радиостанций американского Юга приняло решение вырезать из программ всю музыку Битлз.

Эта история появилась на страницах газет всего мира, и большинство статей представило дело так, будто вся Америка была настроена против группы. В Испании, Южной Африке и на Филиппинах Битлз совершенно исчезли с радиоволн. Это было худшее для Битлз время бойкота, так как через несколько дней группа должна была отправиться в свое турне по США и дать там четыре концерта. Но подпитываемое всеобщей гласностью и осуждением христианского сообщества движение разрасталось до опасных масштабов. В Бирмингеме (штат Алабама) радиостанция призвала своих слушателей сделать гигантскую кучу из пластинок и фотографий Битлз и поджечь ее, если парни осмелятся вступить в пределы их города. В Оклахоме хозяин парка аттракционов (развлечений) предложил территорию парка в качестве места еще для одного Битлз-костра. В Мемфисе (Тенесси), на родине Элвиса Пресли, Муниципалитет города единодушно решил потребовать у Битлз, чтобы они отменили свое запланированное выступление в их городе.

Тем временем в Англии журналистка Морин Клив (которая брала интервью у Джона Леннона, опубликованное в журнале Дейтбук (журнал новостей) поспешила заверить мир, что Джон не имел намерения богохульствовать, и что его слова вырваны из контекста. На самом деле, интервью в том виде, как оно напечатано в Дейтбук, является выжимкой (сокращенным вариантом) длинной статьи, которая пятью месяцами ранее настоящих событий появилась в Ивнинг Стандарт в Лондоне, где она не вызвала особенного ажиотажа. "Я ни одно мгновение не могу допустить, чтобы Джон в данном случае проявил непочтительность или грубость (по отношению к Церкви), - поясняла Клив. "Он всего лишь (только) сказал, что позиции христианства ослабевают, и что среди большинства людей Битлз пользуются большей популярностью, чем Церковь". По мнению журналистки Джон выражает здесь свою скорбь по поводу такого положения дел, а не надменность (а не бахвалиться этим - not proud of it). "Мы говорили о том, что Христианство быстро теряет свое влияние (позиции) в современном мире", - продолжила она, - и его замечание служило в качество иллюстрации этого утверждения".

Брайан Эпстейн был серьезно озабочен тем, что Битлз могут встретиться с реальными неприятностями в случае их приезда в Америку, и он сам полетел в Штаты, чтобы на месте выяснить ситуацию. Прибыв в США, он спросил американского промоутера, сколько будет стоить решение отменить весь тур. "Миллион долларов", - был ответ, и Брайан готов был уже заплатить эту сумму из своего собственного кармана. По зрелом размышлении, однако, было решено пойти на риск и самому ехать во главе турне. 11 августа, спустя неделю после того дня, в который разразился скандал, Битлз поднялись на борт самолета в Лондонском аэропорту. Тысячи британских поклонников собрались здесь, крича и умоляя ребят отменить свое решение ехать: были уже угрозы от Ку Клус Клан, и почитатели боялись за ребят. Обеспокоены были даже самые хладнокровные из них: премия на страхование жизни ребят была удвоена в самую последнюю минуту!

Сами Битлз хранили молчание по поводу происходящего, но по прибытии в Чикагский аэропорт О'Хэар (O'Hare) они устроили большую пресс-конференцию. Джон зачитал тщательно приготовленное заявление, которое в течение 24 часов было опубликовано по всему миру: "Я сожалею, что открыл свой рот. Я не против Бога, не против Христа, не против религии. Я не собирался нападать на нее. Мои слова не означали, что мы более великие или более хорошие (что мы лучше или сильнее)".

Хотя большая часть пресс-конференции была посвящена заявлению Джона, остальные трое битлов также имели возможность высказаться. Они признались, что также были обеспокоены международной реакцией на интервью с Джоном: "Я знаю Джона", - сказал Джордж Харрисон. - "Он верит в Христианство. И я согласен с ним, что позиции его ослабевают в настоящий момент ". Заявление Джона положили конец дурным манифестациям и (манифестациям самого дурного свойства) кампании ненависти, и к великому облегчению (утешению) всех всего лишь несколько проблем возникло в ходе американского турне. Сообщения о некоторых незначительных неприятностях все же появились в прессе. Ку Клукс Клан попыталась сорвать выступление в Колизее Мемфиса, но публика более интересовалась Битлз, чем Клан. Во время выступления раздался громкий взрыв в зале, и Джон, почти слепой без очков, упал на сцену, решив, что кто-то в него выстрелил. Также священник в Кливленде заявил: "Я вышвырну из своей церкви всякого, кто согласится с утверждениями Джона Леннона о Христианстве или кто посетит концерт Битлз; невзирая на угрозы, около 20 000 тыс. поклонников все же пришли на концерт в Кливленде.

Американцы оказались скоры на осуждение Джона за его высказывания и также скоры на прощение его. Остальной мир незамедлительно последовал их примеру. Британская римско-католическая пресса: "Католический вестник" пишет: "Не высокомерие Леннона так шокирует, но тяжелое впечатление от сказанного публично, что многие христиане отворачиваются от Христа". Osservatore Romano - официальный орган самого Ватикана, - который сначала выразил свое "неудовольствие" высказываниями Джона, сообщил после прояснении ситуации, что "есть доля истины в его утверждении о том, что влияние христианства на человечество сильно ослабело". Когда Битлз возвратились в Англию, после их последнего турне по США и их последнего появления перед восторженной публикой казалось, что религиозный скандал, вспыхнувший из-за Джона, также, наконец, прекратился, и казалось, что он имел, в конце концов, счастливый конец.

Но скандал не завершился, и когда он действительно, наконец, закончился, четырнадцать лет спустя, конец его был трагически печальным. В 1966-м Марк Дэвид Чэпмен одиннадцатилетний житель Атланты (Джорджия), стал одним из наиболее горячих поклонников группы Битлз. В 1969 году мальчик убежал из дома; год спустя он становится новоиспеченным христианином и с этих пор уже не расстается с Библией и "благовестием Иисуса". Он носит на шее крест и постоянно цитирует Писание. Возмущенный словами Джона, он как-то сказал другу: "Кто они такие, чтобы сравнивать себя с Иисусом"? Впоследствии он вступает в организацию YMCA и становится консультантом союза в Арканзасе. Он знакомится с женщиной на молитвенном собрании, вместе они пробуют поступить в Ковенант Колледж - пресвитерианскую школу в Теннесси, дающую высшее образование. Но он проваливается на вступительных экзаменах, и его подруга теряет к нему интерес. У него происходит психическое расстройство, после чего его религиозный пыл ослабевает. Став старше, психически неуравновешенный молодой человек начинает поочередно идентифицировать себя то с Джоном Ленноном, то с Божиим посланником, в обязанности которого входит обрушить ярость Господа на Джона. Это был "праведный гнев", который, наконец, полностью завладевает им, и 8 декабря, 1980 г. неосторожные слова Леннона, сказанные интервьюеру более десяти лет назад, оборачиваются для него первым звеном в той ужасной цепи, которая приведет его к смерти.­­


Категории: The Beatles, Интервью и пресс конференции, Beatles, Из истории
Прoкoммeнтировaть
Help me if you can...I love Paul 16:08:15
Запись только для зарегистрированных пользователей.
Первое радио-интервью с The Beatles Help me if you can...I love Paul в сообществе Клуб любителей The Beatles 14:27:40
Первое радио-интервью с The Beatles

Место действия: зал Hulme Hall, Порт Sunlight, Wirral, Англия
Дата: 28 октября 1962 г.

Сегодня вечером мы с огромным удовольствием приветствуем перспективную группу из Мерсисайда, The Beatles. Я знаю, как их зовут, и я попробую вас познакомить. Итак, ты Джон Леннон, не так ли?

Джон: Да, верно.

Чем ты занимаешься в группе, Джон?

Я играю на губной гармошке, ритм гитаре, и пою. По типу того.

Потом, здесь Пол Маккартни. Это ты?

Пол: Да, я. Конечно.

И чем ты занимаешься?

Играю на басу и гм, пою? ...Я так думаю! По типу того.

То, что ты делаешь трудно назвать пением?

Да... точно.

И Джордж Харрисон.

Джордж: Как дела?

Как твои дела? Чем ты занимаешься?

Ну, соло гитара и потуги на пение.

Подробнее…То, что ты играешь на соло гитаре должно означать, что ты являешься лидером группы, не так ли...?

Нет, нет. Просто... Ну, понимаешь, вторая гитара - ритм. Чин, чин, чин, понимаешь.

Пол: Он - соло гитарист. На самом деле, лидер группы - Джон.

И кто это там, на заднем плане, а также за спинами музыкантов группы шумит вовсю, Ринго Старр.

Ринго: Привет.

Ты новичок в группе, не так ли, Ринго?

Да, гм, я играю уже 9 недель.

А ты играл в группе, когда записывался сингл 'Love Me Do'?

Да, я записывался вместе с ними. Я есть на этом диске.

(вся группа хихикает)


Ринго: (смешным голосом) Меня слышно на записи, понимаешь?

Ну, теперь, гммм… Я - ударник! (смеется)

Каким агрессивным оружием ты владеешь? Это твои барабанные палочки?

Ну, гм.... всего лишь пара палочек найденные мной. Я просто притащил их с собой, понимаешь, потому что мы уезжаем.

Ты говоришь, что вы уезжаете, отсюда возникает следующий вопрос. А куда это вы собрались?

В Германию. Гамбург. На две недели.

Вы там востребованная группа, не так ли?

Да, ребята уже несколько раз были там, понимаешь. А я играл там с другими группами, но я впервые поеду туда в составе Beatles.

Пол, слово тебе. Как вы нашли работу в Германии?

Пол: Ну, все устроил наш старый агент. (Смеется, хихикает) Наши первые выступления там организовал парень, который занимался нами, и был менеджером Мистер Алан Уильямс (Allan Williams) из ливерпульского клуба Jacaranda. И он организовал наши гастроли, и мы поехали в Германию, а потом мы уже самостоятельно все организовывали...

Джон: Угар.

Пол: Угар... (смеется)

Джон: ...есть такое выражение.

Пол: Так нас встречали. И мы начали постоянно мотаться в Германию.

(удивленно) Вы такие свободные ребята?

Да, конечно. Да. Это была наша "подпитка". (Смеется)

Джордж, ты вырос в Ливерпуле?

Джордж: Да. По типу того.

А в каком районе городе?

Ну, я родился в районе Wavertree, а вырос в Wavertree и Speke - там еще собирают самолеты.

И во всех вас живет дух Ливерпуля?

Ринго: Да.

Джон: Гм... мы ливерпульцы, да.

Пол: O, да.

Ринго: Пол - типичный ливерпулец.

Ну, я затронул эту тему, потому что вы похожи на юного Рона Вичерли (Ron Wycherley)...

Роланда. Конечно.

...теперь Билли Фьюри (Billy Fury).

В Святом Силусе.

Где?

Святом Силусе.

Джон: Правда?

Ринго: Это было не в Dingle Bay, как написали в газете Musical Express.

Пол: Нет, они ошиблись. Школа святого Силуса.

Насколько мне известно, вы записались еще для Германского лейбла.

Да.

И что это были за записи?

Ну, мы не записывались... Во-первых, мы записались с парнем по имени Тони Шеридан (Tony Sheridan). Мы играли в гамбургском клубе 'The Top Ten Club'. И мы записали с ним тему, которая называлась, 'My Bonnie,' и эта песня попала на 5 место Германского Хит Парада.

Джон: Ach tung!

Пол: (хихикает) Но в Англию эта пластинка не попала, понимаешь. Это была слабенькая пластинка, но должно быть она понравилась немцам. И мы записали инструментал который вышел во Франции на EP Тони Шеридана, и эту композицию написали Джон и Джордж. Она тоже не выходила здесь. Всего одна пилотная копия. И на этом все, понимаешь. И эта запись прошла совершенно незамеченной.

Вы сочинили песни 'P.S. I Love You' и 'Love Me Do', не так ли? Кто в вашей группе занимается сочинительством?

Ну, Джон и я. Мы вместе пишем песни. Мы подписываем контракты, и надо сказать, что если теперь мы...

Джон: Мы равноправные партнеры.

Пол: Да, равные права, авторские гонорары и т. д., так что мы вдвоем сочиняем большинство песен. Как мы уже сказали, Джордж написал тот самый инструментал. И в основном песни пишем Джон и я. Мы написали около сотни песен, но мы не играем и половины, понимаешь. Мы только что сделали новую аранжировку для 'Love Me Do' и проиграли ее персоналу студии, и 'P.S. I Love You,' и похоже, что это им понравилось. Вот и все наши записи.

А у вас еще есть свои песни, которые вы хотели бы записать?

Джон: Да, мы записали еще одну свою песню, когда мы были здесь, но эта вещь так и осталась не законченной. Так что, мы займемся ей в следующий раз и посмотрим, понравиться ли она им", (делает длинную паузу) (говорит шутливо). Ну... я закончил! (смеется)

Я хочу спросить вас, - и мы берем наше интервью в зале Hume Hall, Порт Sunlight - кому-то из вас уже приходилось бывать здесь, еще до того как вы стали известными? Вы знакомы с этим районом?

Пол: Да, мы играли здесь, ух... я что-то не понял по поводу известности. (Смеется) Известность подразумевает попадание в хит-парад, мы бывали здесь - мы были здесь месяца два назад. Были здесь дважды, верно?

Джон: У меня тут родственники живут. В Rock Ferry.

Правда?

Да. На обоих берегах залива.

Пол: Да, а у меня есть родственник в Claughton Village - Upton Road.

Ринго: (шутливо) А у меня друг живет в Биркинхэде! (смеется)

Завидую.

Джордж: (прикалывается) А я знаю одного чела в Честере! (смеется)

Ты поосторожней с такими заявками. Там теперь дурдом построили, приятель. Мне понравилось ваше первое выступление на телевиденье.

Ринго: Да, достаточно странно, мы чертовски нервничали. И все говорили, 'Вы внезапны, когда вы видите камеры, то понимаете что на вас смотрят два миллиона человек', потому что передачу в которой мы снимались 'People And Places' ("Места и Люди") смотрели 2 миллиона человек... это мы уже потом узнали. Но, как-то странно, это не дошло до нас. Мы не думали об этом. И нам было гораздо легче сниматься на телевиденье, чем играть в прямом эфире на радио. Это тоже чертовски нервирует, но это было гораздо легче, чем играть на радио, потому что в радио студии сидела целая толпа народу.

Вы и сейчас так нервничаете? (смеется)

Пол: (шутливо) Да, да.

Over at Cleaver Hospital, запись на лейбле Parlophone - передача, у которой огромный зрительский рейтинг. Так что, наверное, сами Beatles хотели бы сказать им, что же они сыграют.

Да. Конечно, думаю, что мы сыграем 'Love Me Do.'

Джон: Parlophone R4949. (смеется)

Пол: 'Love Me Do.'

И я уверен, для них, ответ - P.S. I love you!

Точно.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 26.11.04


Категории: Beatles, Битлз, The Beatles, Из истории, Интервью и пресс конференции
Прoкoммeнтировaть


BeOn > Категории > Интервью и пресс конференции

читай на форуме:
Кто слушает группу Byz?
пройди тесты:
sgf
Лол
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх