...

- Kuchiyose no neko aru to, tabun…- Орочимару, отвечая, чуть повернул к нам голову,- Kono jo no neko ka?*
- Bakana,**- Саске прижал меня так, что стало не хватать воздуха. Кошка зашипела снова.
- Kore wa honto no,- хмыкнул Кабуто, наблюдая за животным,- Sasuke, kono jo o hanashite, tamete kudasai.***
Несколько секунд Учиха молчал. Якуши даже успел сказать ещё что-то, явно убеждая в правильности предлагаемого им пути. Я вцепилась в Учиху, но вопреки страху наклонилась и шепнула ему:
- Watashi wa kore o kokoromitai ga… Anata wa kimete,****- чувствуя, что адреналин вспыхивает из-за близости Учихи, а вовсе не из-за кошки, я стиснула ткань кофты отца у него на груди.

*"Раз эта кошка призывная...Возможно, это кошка этой девчонки?"
**"Глупость"
***"Это правда. Саске, отпусти её, проверь, пожалуйста"
****"Я хочу это проверить, но...Решай ты"

Я видела краем глаза его напряжённую шею. Из-за того, что я её сдвинула в сторону тем, что вцепилась в него, ворот немного съехал. Был виден край засоса… Наверное, один из самых долгих моментов в моей жизни. Я понимала, что теперь могу позволить себе умереть – в конце концов, я испытала счастье обладать им, хоть и на короткое время. Но в то же время мозг выдавал, что Саске скорее сам себе вены вспорет и выдавит все соки, но не отдаст меня – я ещё не рассказала ему «настоящие» события манги «Наруто». Тем не менее, выбора не было. Я почувствовала, как его хватка на моих бёдрах ослабела. Он выпустил меня, не сводя взгляда с кошки. Потеряв опору в виде него, я ощутила небывалую лёгкость. Сделала пару шагов. Кошка лишь наблюдала за мной. Только сейчас лишь я заметила, что у неё не совсем кошачьи глаза, и в них могут отражаться даже эмоции. Сейчас животное было напряжено, но похоже, лишь потому, что трое шиноби были готовы её атаковать. Чувствуя, как сердце ускорилось до того, что пульс можно было почувствовать, просто поднеся ко мне руку, но не касаясь, я вытянула ладонь вперёд. В такой давящей тишине я приблизилась к ней на расстояние трёх шагов. И, когда коснулась её лба, сердце уже выстукивало бешеный ритм и иногда схватывало. На это кошка просто склонила голову.
- Wakatta. Kono jo no kuchiyose no neko,- изрёк саннин, немного расслабляясь,- Reishite,- теперь он явно обратился ко мне,- Nani o suru neko ni itte.*
- Мм…- я снова посмотрела на кошку. Та пристально глазела на меня. Не верилось, что такой зверюге я могу приказывать. Подумывая, что если буду с ней наравне, она лучше поймёт, я присела перед ней на корточки.
- Помоги выбраться отсюда. Всем нам. Понимаешь?- я не знала, следовало ли мне говорить на японском, но мне не хотелось, чтобы Орочимару понял, что я сказала. Показалось, что кошка выполнит волю, мгновенно захотелось оставить Саске с собой, но произносить имя Учихи означало перевести позже, что я сказала, им. Судя по тому, что она развернулась и прыжком метнулась в тоннель, который до этого выдолбила и откуда появилась, она поняла меня.
- Neko wa watashitachi o michibikimas,- совсем спокойно сообщила им я, развернувшись ко всем трём,- Anatatachi wa ikimas ka?**
Орочимару усмехнулся, благодаря чему я поняла, что вообще-то моё мнение не считается, и вопрос, в котором подразумевалось разделение наших путей – глуп. Саске же вцепился пристальным взглядом в моё лицо, отчего мне стало совсем неловко. Чёрта с два он меня отпустит, да уж… Но мне стало приятно и тепло внутри, пусть я и знала, что ему всего лишь нужна информация. И он её получит, раз уж потратил на меня столько прекрасных на мой взгляд мгновений. Я пронаблюдала за тем, как Кабуто и Орочимару прошествовали мимо меня к выходу. Саннин, проходя рядом, намерено чуть задел меня плечом, желая поймать взгляд, но я только вздрогнула и на шаг отступила в сторону. Разумеется, он хочет сохранить власть надо мной. Да вообще у него и так это бы вышло, даже если бы я взбунтовалась, так что не вижу смысла… Однако, на моём месте любому стоило бы задуматься, если Орочимару начал вести себя подобным образом, значит, возникла какая-либо опасность…
- Doko e mo ikanaide.***
Голос Саске, оставшегося со мной в помещении, вывел меня из раздумий. Я вопросительно уставилась на него, не сообразив, к чему он клонит. Он вздёрнул подбородок, окинув меня взглядом сверху вниз, притом не только в буквальном смысле. А будто в десятки раз вырос надо мной морально. Я невольно отступила на шаг, но выдала это за осторожность. Мне не было страшно, но он застал меня врасплох в этот момент.
- Orochimaru wa anata wa neko to isshoni sagaru koto ga dekiru to omou,****- на одном дыхании выдал он, так, что я еле уловила смысл.

*"Понятно. Это её призывная кошка. Приказывай. Скажи кошке, что ей делать"
**"Кошка поведёт нас. Вы идёте?"
***"Ты никуда не пойдёшь"
****"Орочимару думает, с кошкой ты можешь уйти"


Игра богов
Этот мир представляет из себя классический мир средневекового фэнтези, населённого множеством рас и государств. И у так…


Варианты ответов:

Далее ››