Я поблагодарила Ватари, и отправилась к Эл. Мне было очень неловко идти к нему, после всего того, что между нами произошло. И на мое счастье, он был не один. В кабинете находились еще полицейские и тот парень из университета, кажется его зовут Лайт. Меня не мало удивил тот факт, что он был пристегнут наручниками к Рюзаки, на длинной цепи.
-С возвращением, Рикки!- Радостно заулыбался Мацуда.- Сыграем в морской бой? Все равно, работы пока нет!
-Мне нужно выйти на улицу.- Обратилась я к Рюзаки.
Спустя минуту тишины, он все же ответил.
-Это пока не возможно.
-Рюзаки,- начала было я.
-И не проси.
- Мне очень нужно встретиться с одной женщиной.
-И кто она?- Заинтересовано спросил он.
-Я уже говорила тебе про нее, вчера.
-Кажется,- Эл прислонился большим пальцем к губам.- Я припоминаю, но это ничего не меняет. Ты не выйдешь из здания, по крайней мере - одна.
-Тогда, можно Мацуда пойдет со мной?
-Мацуда? - Рюга недоверчиво покосился на него.
-Эл, я справлюсь! Не смотри на меня так!- Возмутился полицейский.
-Ну хорошо.- согласился Рюзаки.- Если попадете в неприятности, я надеюсь, Мацуда знает, что делать.
Когда мы вышли на улицу, мне позвонили. Я взяла трубку, и какого было мое удивление, когда я услышала голос мамы.
-Я в аэропорту Токио, встреть меня.- сказала она.
-Хорошо.- Удивилась я.
Мы с Мацудой сразу же отправились туда. Я объяснила ему по дороге, что мол я не знала о ее приезде, и что совсем не общалась с матерью в последние шесть месяцев. Конечно, я была рада с ней встретиться, но что-то в ее приезде меня настораживало. Голос в трубке был слишком печальным, хотя это могло-быть, потому что отец... В общем, не знаю...
Она сидела в зале ожидания и читала какую-то книгу, когда я окликнула ее.
-Мам!- Крикнула я и помахала рукой.
Она огляделась, и когда заметила нас с Мацудой, как-то печально улыбнулась.
-Ты не одна?- Спросила она, и посмотрела на полицейского.
-Нет, я с другом. Его зовут Мацуда.- Представила я его.
-Очень приятно, меня зовут Сара, я мама Розы.
-Мне тоже очень приятно с вами познакомиться.-Ответил Мацуда, с улыбкой на лице.
-А где твои вещи? -спросила я.
-Я налегке, - Ответила мама.- Я приехала, только чтобы отдать тебе кое-что.
Мама протянула мне ту книгу которую она читала.
-«По ком звонит колокол»- Прочла я название книги.- Мам, я могла купить ее в любом магазине.
-Регистрация на мой рейс уже началась, мне пора.- Сказала она.
-Ты смеешься?-Холодно сказала я.- Приехала, только чтобы отдать какую-то книгу. Это смешно! Мы не виделись с тобою целый год! А ты даже не хочешь обнять меня?
-Я опаздываю, прости, родная.- сказала она и ушла.
-Я ничего не понимаю, почему она так.- сказала я, вытирая слезы.
-Эй Роза,-Мацуда обнял меня.- Не плачь, должно быть у нее есть на это причины.
-Знал бы как мне самой надоело плакать. - Грустно сказала я.
Внезапно из книги выпал конверт. Я подняла его и открыла: в нем лежало письмо, написанное знакомым почерком. Я села на то место, где минуту назад сидела мама и начала читать его.
Dear, Rose.
I did it to you, but I couldn't act otherwise. I have written this letter. It will forever change your life. Once, I and your father found a Death note. We were young and stupid. The Death note is killer! We didn't know this in the past.
I'm sure, you know Watari. He was good friend your father and he has known the death note too, but Watari forgot it how your father. I have been keeping this secret for ages. I'm sorry, but I must tell you about it.
When we had found note, your father and Watari used it. This was great mistake! Your father was owner of Death note, Watari used it once. They cursed themselves, than they had written the name of man. The Death note kills men. It is dangerous weapon in hands of people.
Your father and Watari didn't know one thing. If they rid of it, Will they die or not?
At last, they solved to hide the Death note. Watari was inventor and he thought out to do a bunker for keep the Death note. They refused and forgot it (When you will find The Death note, you will understand all).
Kira killed your father, he didn't die. Kira used The Death note! He wrote name of your father! I'm sure! You must stop such murders. I believe you.
To find The Death note you should read the book. Will find The Death note and will give it Watari. He will help you.
Goodbye forever, my little daughter. I love you.
P.S. I will die today. I'm sorry, that I didn't say. I always knew the time of my death.*
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Дорогая, роза.
Я виновата перед тобой, но я не могла поступить иначе. Я написала это письмо. Которое навсегда изменит твою жизнь. Однажды, я и твой отец нашли Тетрадь смерти. Тогда, мы были молоды и глупы. Тетрадь смерти - убийца, но мы не знали этого.
Я уверена, что ты знаешь Ватари. Он был хорошим другом твоего отца, и он тоже знал про существование Тетради смерти, но Ватари забыл про нее также, как и твой отец. Долгие годы, я хранила этот секрет. Сожалею, но я должна рассказать тебе о тетради.
Когда мы ее нашли, твой отец и Ватари использовали ее. И это было большой ошибкой! Твой отец был владельцем Тетрадь смерти, а Ватари лишь однажды использовал ее. Они сами прокляли себя, они написали в ней имя человека. Тетрадь смерти убивает людей. Это опасное оружие в их руках.
Твой отец Ватари не знали одну вещь. Если они избавятся от тетради, то умрут ли они? Наконец, они решили, спрятать Тетрадь смерти.
Ватари был изобретателем, и он придумал сделать бункер, чтобы хранить Тетрадь смерти. Они отказались от нее и все забыли (Когда найдешь Тетрадь смерти, ты все поймешь).
Кира убил твоего отца, он не погиб. Кира использовал Тетрадь смерти! Он написал имя твоего отца! Я уверена! Ты должна остановить эти убийства. Я верю в тебя.
Чтобы найти Тетрадь смерти, ты должна прочитать книгу. Найди Тетрадь смерти и отдай ее Ватари. Он поможет тебе.
Прощай, моя маленькая. Я люблю тебя.
P.S. Сегодня я умру. Извини, что не сказала. Я всегда знала время своей смерти.
дальше
Корпорация "Секреты Аномалий"
Аномалии - таинственные, не поддающиеся логикой и здравым смыслом вещи, существа и события. Они появились в связи с акт…
Варианты ответов: