[Russian in Japan/Русские в Японии]

Думаю, многие из вас хотели бы побывать в прекрасной Стране восходящего солнца? А может даже и жить? Лично я бы хотела там поселиться…
Наверное, многие думали, что лучше жить в другой стране, чем в России? Но врятли мы все задумывались о том: «Как наша жизнь будет там процветать?». В этом рассказе, надеюсь, вы найдёте ответы на многие вопросы, а может, пересмотрите желание жить в чужой стране.

Девушка 23 лет прогуливалась по улицам Токио. На вид она не местная. Так и было. Ева была русской. Вы, наверное, подумаете: «Как она попала в Японию? Что её сюда привело?». Ответ очень прост. Девушка в подростковом возрасте мечтала жить в Японии, да и вообще подальше от России. Почему именно в Японию? С 10 лет девушка начала смотреть аниме, потом постепенно начала узнавать их культуру, слушать музыку.… В 17 лет, когда уже надо определять в какой университет подавать заявку, Ева решила изучать иностранные языки, а именно японский. Выучившись, русоволосая поехала устраивать свою жизнь в Токио.
Ева сильно выделялась от японцев. Её светло-русые волосы длинной до лопаток делали её «белой вороной» среди чёрных голов. Серые большие глаза, которые особенно выдавали, что она не азиатка. Высокий рост, который редко бывает у японцев. Только несколько вещей не отличало её от жителей Токио – она обожала японскую кухню, музыку и её характер был весьма тихий.
Это только больше препятствовало ей подружиться с кем-нибудь из этой страны. Японцы не любят, когда иностранцы становятся похожими на них, но с большим количеством иностранцев такое случается. Хотя если задуматься, то их можно понять. Кому понравится, когда какой-то чужак становится как он сам? Нет. Есть заповеди, который соблюдает каждый и иностранец и японец, но есть всему предел…
Ева, прочитав табличку, написанную японскими иероглифами и автоматически переведя про себя, зашла в книжный магазин, которому требовался продавец. В помещении среди книг вытирал пыль типичный японец лет к пятидесяти, похоже, хозяин магазинчика. Заметив девушку, мужчина прервал уборку и спросил Еву на японском языке:
- Вам чем-нибудь помочь?
- Да. Вам ведь требуется продавец? – Немного неуверенно спросила девушка.
- Да. – Японец стал смотреть на Еву оценивающим взглядом.
Договорившись о работе и об оплате, русоволосая приступила к работе. Что тут сложного? Всего-навсего работа кассиром. Тут уж всякий справится да обычно и надо начинать с низов. Потом она поднимется выше…
В магазин почти никто не заходил. Чтобы скоротать время до прихода покупателя девушка читала книги, которые находились не далеко от неё. Первая кто ей попалась под руку, это была писательница Нобуко Ёсия. «Дьявольское пламя». Романтическая проза. Кто знает, может это хороший знак?

День прошёл довольно скучно, но Ева всё равно была счастлива ведь её мечта, наконец, сбылась – она в Японии!
Девушка лежала на кровати и тупо смотрела в потолок. Повезло, что за два дня пребывания тут она смогла, купит здесь маленькую, но вполне уютную квартирку, сделанную в традиционном японском стиле. Конечно, сначала ей приходилось привыкать, но вскоре она была здесь как японец у себя дома.
Ева посмотрела на часы. 8:43.
- Может попробовать поспать? – Сказала девушка в пустоту. – Всё равно делать нечего, да и магазин довольно рано открывается.
Переодевшись в пижаму, русоволосая легла в постель, хотя нет, не постель, это скорее был матрас с подушкой, простынёй и одеялом.

Следующий день прошёл весьма обычно, почти как вчера. Клиентов не было. Точнее было, но мало. Ева сидела за кассой и читала очередную книжку. Скучно. Но не может быть такого, чтобы каждый день был весёлым. Где бы ты ни находился. Даже в Италии может быть скучно.
В магазинчик зашла японка. Лет к двадцати. Низенького роста с крашенными под блондинку волосами и в яркой одежде. Вообще вид у неё был как у обычного японского подростка.
Выбрав нужную ей книгу, девушка подошла к кассе, иначе говоря, к Еве. Русоволосая начала что-то вводить в кассовый автомат, в это время японка как-то странно на неё косила и вдруг спросила:
- Извините, а вы иностранка? – Спросила японка.
- Да. – Сухо ответила Ева. – С Вас 400 йен. (Если я правильно поняла 1 рубль – это 2 йены)
- Здорово! – Закричала от радости девушка. – Мне как раз надо написать доклад про иностранцев! Не поможете?
- Ну, раз Вам это необходимо, то да. Помогу.
Японка чуть ли не завизжала от радости и обняла Еву.
- Моё имя {censored}! Прошу любить и жаловать. – Девушка поклонилась.
- Ева. Прошу любить и жаловать.*
- Когда Вы будете свободны, Ева-сан?
- Хм. В четверг у меня выходной. Вас это устроит?
- Да.
Обменявшись номерами телефонов и договорившись о встрече, девушка ушла из магазина. Снова застыла тишина в этом помещении заполненного книгами. {censored} вид девушка с позитивом и на личико ничего, хотя большинство японский девушек такие. Она совершенно ни чем не выделяется.

Вот и прошли эти рутинные дни работы. Наступил её заслуженный выходной – четверг. Заслуженный? Нет. Не совсем таковой, но можно и так выразиться.
Девушка из России ждала японку неподалёку от бара «Womb». Наверное, вы слышали об этом, довольно, популярном японском клубе, который сделан под лучшие клубы Нью-Йорка. Будет довольно странно, если {censored} специально назначила место встречи именно здесь, чтобы расспрашивать Еву про её жизнь и её цели пребывания в Японии. Ведь тут довольно шумно, а может просто лучше место встречи придумать не могла? Эти японцы немного странные…
- Ева-сан! – Махая рукой на бегу, закричала девушка. – Ева-сан, надеюсь, Вы не слишком долго ждали?
- Нет. Я только что пришла.
- Здорово! – Девушка была в настроение. Или же она просто человек, который смотрит на мир с позитивной стороны. Как их там? Ах да, оптимистка.
- Кстати, неужели ты будешь узнавать про меня как иностранку в этом клубе? – Спросила Ева.
- Да, а что? Вы не любите клубы, Ева-сан?
- Нет, просто мне кажется, что тут не лучшая обстановка.
- А это. Тогда давайте зайдём в суши-бар?
- Хорошо.
Ева и {censored} зашли в суши-бар, в котором на конвейер выложены тарелочками с разными видами суши, которые просто берёшь и ешь. В центре этой конвейерной ленты в форме овала повар готовил японскую еду и выкладывал готовые блюда на ленту. Вот это настоящая экзотика. Такого нигде не увидишь.
- Так вот, Ева-сан, с какой целью Вы приехали в Токио? – С ручкой и блокнотом в руках спросила японка.
- Ответ довольно прост. С детства я любила все, что связано с Японией. Ну, а приехать сюда жить я решила, потому что в моей стране жить фактически невозможно.
- А что в Вашей стране плохого, Ева-сан? – Удивлённо спросила .
- , {censored}ты никогда не была в России, поэтому тебе не понять.
- - А-а. Понятно. – Потянула японка.
{censored} и дальше задавала типа такие вопросы. Ева постоянно думала: неужели японцев именно это и интересует в иностранцах?
С этим можно согласиться. Японцы довольно странный народ их редко когда можно понять иностранцем тем более…
- Ева-сан, а Вы оказывается такая интересная! – Заявила в конце опроса японочка.
- Неужели?
- Да! Безусловно!
{censored} было и, правда, интересно слушать россиянку. Хотя это может быть просто вежливая национальная черта японцев? Кто знает?..

Ева с подружками любовались сакурой. А всё-таки это дерево действительно красивое, не зря его так расхваливают. Эти нежно-розовые цветы, лепестки которых падают и падают. Ева попыталась вдохнуть их аромат, но японская вишня ничем не пахнет. Какая досада. Оказывается это дерево прекрасно не во всём…

Дни летели довольно быстро. Не успела Ева, и повернуться как уже и целый год пребывания в Японии прошли. Девушка была дружна с японками и частенько с ней общалась. Она была довольно интересной личностью и любила посмеяться. Собственно все азиаты такие… Сплошное однообразие в людях, они все на одно лицо.
Всё-таки в России лучше не смотря на этих гопников, но ведь люди все разные. Да есть и те, на которых совершенно невозможно смотреть, но это лучше чем эти штампованные лица. Всё-таки от наших любимых ванильных гопников не избавиться. Всё равно захочется их увидеть.
Ева обедала в местном суши-баре. Хоть она и ела свою любимую еду, но она уже ей приелась. Что тут фактически? Рис да рыба. Хочется всё-таки старых добрых русских блинов или же супа со свининой, без лапши. Всё-таки куда бы ты ни отправился, а по своей родине ты всегда будешь скучать. Какой бы она не была…
- О, Ева-чан, - Заметила россиянку ещё одна её подружка, Хината, - ты чего это грустная такая? – Спросила брюнетка, низкого роста, но так, же в яркой одежде, как и остальная молодёжь. Хината была старше Евы на год.
- Да так. По России скучаю.
- Неужели в Японии тебя что-то не устраивает?
- Нет. Просто, без обид, но у вас тут всё как подбор всё одинаково. Да и всё мне тут приелась. Думаю, а не поехать ли мне обратно в Питер?

__________
*Используется грубый перевод японского языка, а именно фразы Doizo yoroshiku


Академия наёмных убийц
В этом мире, тайные войны и заговоры приобрели особо важное значение. У каждого влиятельного человека есть свои связи с…


Варианты ответов:

Далее ››